About Stuart

Stuart is passionate about people hearing God’s Word. He spent 25 years helping Lomwe-speakers in northern Mozambique have the whole Bible in the Lomwe language, translating from the Hebrew and Greek. He is often preaching, mentoring Bible translators, or teaching graduate students. And he also writes books.

readers
 
 

Publications

HF+cover+pic.jpg

Just Published

Solid Bible teaching from Africa, reaching those needing to know the promises God makes to us as His people.

public.jpeg

Written for Mozambican pastors

The Biblical theology of covenant for men and women we have taught, befriended and come along side of for decades. Stuart brings the concepts of his dissertation into the lives and language of church leaders in Mozambique.

public.jpeg

Communicating covenant

This academic volume, Stuart’s doctoral thesis for the University of Stellenbosch, traces the concept of covenant from ancient Hebrew culture to modern Lomwe-speakers.

menlaunch
Translating the whole Bible into the Lomwe language with a Bible Society team was Stuart’s main ministry for over 25 years. But the goal was always larger: to teach how good God and His Word are to people who need to hear. Watch the video of the cel…

Translating the whole Bible into the Lomwe language with a Bible Society team was Stuart’s main ministry for over 25 years. But the goal was always larger: to teach how good God and His Word are to people who need to hear. Watch the video of the celebration!

Stuart and his wife Sindia are members of SIM, an international Christian missionary organization dedicated to growing churches, training leaders and deepening access to God’s Word.

Financial gifts from people like you fund our ministry. To give to our ministry through SIM, click here. Read about us here.

Any profits from books go to SIM, not to us.

SIMlogo.jpg

See a little more

of our ministry with SIM in Mozambique, Africa